News Wrap: DeSantis calling special session to redraw Florida's congressional maps
在我们周三的新闻报道中，佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯正在召集一次特别会议，以重新绘制国会地图，众议院监督委员会听取了明尼苏达州共和党人的发言，他们声称该州官员抵制解决系统性欺诈问题的努力，而尼克·雷纳因杀害其父母而受到的指控因他的知名律师被公设辩护人取代而被推迟。
Trump 'needs to be reigned in' after Venezuela action and Greenland threats, Jeffries says
为了讨论明尼苏达州 ICE 枪击事件、特朗普总统在委内瑞拉的军事行动以及他对格陵兰岛的威胁，阿姆纳·纳瓦兹 (Amna Nawaz) 与众议院民主党领袖哈基姆·杰弗里斯 (Hakeem Jeffries) 进行了交谈。
GOP Rep. Bacon says Trump placing 'too much emphasis on oil' after Maduro's removal
杰夫·贝内特 (Geoff Bennett) 与内布拉斯加州共和党众议员唐·培根 (Don Bacon) 进行了交谈，阐述了他对特朗普总统在委内瑞拉的军事行动以及威胁接管格陵兰岛的看法。
A year after the devastating LA wildfires, communities struggle with rebuilding
洛杉矶部分地区发生一系列山火，造成 31 人死亡，已经过去一年了。在阿尔塔迪纳和太平洋帕利塞德这两个受灾最严重的地区，居民仍在努力解决如何重建家园和社区的问题。斯蒂芬妮·赛报道。
Why experts are divided over the new federal dietary guidelines
特朗普政府发布了新的饮食指南，该指南将影响从学校午餐到医疗建议的一切。该指南更加强调多吃蛋白质和乳制品，这是卫生部长肯尼迪长期以来一直追求的目标。威廉·布兰厄姆 (William Brangham) 与营养流行病学家兼全球食品研究计划联合主任林赛·史密斯·泰利 (Lindsey Smith Taillie) 讨论了这些建议。
WATCH: Noem defends fatal ICE shooting of Minneapolis woman in remarks to reporters
国土安全部部长克里斯蒂·诺姆周三晚上在明尼阿波利斯举行的新闻发布会上表示，任何死亡都是一场“悲剧”，但枪击事件是合理的。
What we know so far about the ICE shooting in Minneapolis
到底发生了什么事情的全貌仍然清晰可见，包括通过目击者的叙述和视频。但联邦官员对这起杀戮的描述与州和地方官员截然不同。
Trump invited to deliver State of the Union address to Congress on Feb. 24
议长迈克·约翰逊 (Mike Johnson) 邀请唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 总统于 2 月 24 日发表他第二任期的首次国情咨文。
Civilians flee Aleppo as clashes between Syrian government and Kurdish forces escalate
阿勒颇社会事务和劳工局报告称，有超过 46,000 人流离失所。冲突和炮击造成多人死亡、数十人受伤。
White House finalizes plan to curb National Environmental Policy Act
白宫环境质量委员会表示，该指令将“恢复环境审查和许可程序的常识”。
CIA turncoat Aldrich Ames, who sold U.S. secrets to the Soviets, dies in prison at 84
艾姆斯在马里兰州的一所监狱中去世，他将西方情报资产出卖给了苏联和俄罗斯，这是美国历史上最具破坏性的情报泄露事件之一。
'One Battle After Another' dominates SAG's Actor Awards with record 7 nominations
演员奖（前身为美国演员工会奖）举办 31 年来，没有一部电影获得如此多的提名。
After Trump's removal of Maduro, European leaders reject his demands for Greenland
特朗普政府驱逐委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗的行动所造成的分歧进一步扩大。欧洲领导人谴责特朗普关于美国夺取北约盟国丹麦领土格陵兰岛的攻击性言论。与此同时，委内瑞拉的紧张局势和担忧情绪日益高涨。尼克·希夫林报道。
Trump's push to access Venezuela's oil reserves faces major barriers
特朗普总统表示，美国政府可以补贴美国公司重建委内瑞拉石油基础设施的任何努力。他毫不掩饰，本周末行动的主要目标是撬开委内瑞拉庞大的石油储备。杰夫·贝内特 (Geoff Bennett) 与莱斯大学拉丁美洲能源项目教授兼主任弗朗西斯科·马纳尔迪 (Francisco Manaldi) 进行了更多讨论。
News Wrap: Trump tells Republicans he'll be impeached if they lose in midterms
在我们周二的新闻报道中，特朗普总统警告他的共和党同僚，如果他们在今年的中期选举中没有表现出色，他将被弹劾；怀俄明州最高法院推翻了两项法律后，堕胎在怀俄明州仍将合法；在伊朗因经济不景气而引发的抗议活动中，至少有 36 人被杀。
